温哥华唐人街壁画漫步

诚挚邀请您一同欣赏新揭幕的苏州巷女性纪念壁画——这件由社区共同创作的艺术作品，向百年来在温哥华唐人街发展历程中扮演关键角色的华裔女性先驱致敬，铭记她们非凡的历史贡献。

苏州巷女性纪念壁画是一项由社区发起的纪念性壁画与口述历史计划，旨在颂扬过去百年来对温哥华唐人街发展作出卓越贡献的女性先驱及其精神遗产。此作品由Elisa Yon、王欣恩、郑晓薇、Mengya Zhao与Laurie Landry共同创作。为庆祝今春壁画正式揭幕，项目团队将于亚洲传统文化月期间推出一系列壁画导览活动。

通过当地艺术家、策展人、规划师、学者及历史学家的视角，探索温哥华唐人街壁画背后的人物故事与历史深意。导览服务提供英语、粤语及普通话三种语言选择。

活动详情：

• 日期 ：5月的星期六

• 地点：孙中山纪念公园（哥伦比亚街565号），主庭院内的苏州巷女性纪念壁画旁

• 开始时间：上午10:30 & 下午1:30

• 费用：$10（建议捐款）

• 购票链接：注册链接

华埠壁画漫步导览时间表：

• 2025年5月3日，星期六（粤语导览）
  导览员：Steven Dragonn

• 2025年5月10日，星期六（英语导览）
  导览员：Imogene Lim

• 2025年5月24日，星期六（普通话导览）
  导览员：国瑜冰

• 2025年5月31日，星期六（英语导览）
  导览员：Helen Lee，（上午10:30）、John Atkin（下午1:30）
  关于苏州巷女性纪念壁画

Laurie M. Landry | 王欣恩 | Elisa Yon | Mengya Zhao | 郑晓薇

苏州巷女性纪念壁画（SAWM）是一项由社区发起的纪念性壁画与口述历史计划，旨在颂扬过去百年来对温哥华唐人街发展作出卓越贡献的女性先驱及其精神遗产。

SAWM计划由艺术家Elisa Yon与王欣恩主导创作，历经多年档案研究、深度访谈及社区参与而完成。这幅艺术作品生动呈现了加拿大华裔女性多元丰富却常被忽视的故事，她们的贡献为温哥华唐人街留下了永恒的历史印记。

如需了解更多信息及其他教育资源：https://suzhoualleymural.ca

苏州巷女性纪念壁画计划由Cinevolution媒体艺术协会、加拿大艺术理事会和不列颠哥伦比亚省艺术理事会慷慨赞助。